FIRST LOVE (Ost King 2 Hearts. Part 3)

LEE YOON JI – FIRST LOVE (Ost King 2 Hearts)

  

ROMANIZATION :

Cheoeum Sarang

cheoeum-en chingucheoreom sojunghan yeon-incheoreom

naui ma-eum-e neoui mam-eul deul-yeonoh-eun sunganbuteo

seolledeon nae ma-eum-eun unmyeong-i doel geolago

mid-eossdeon cheor-eobs deon nae cheoeum sarang

summan swieodo haengboghaess-eoss-eo

haes-salgat-eun sarang-ieoss-eo

yeong-wonhalgeora saeng-gaghaessneunde

geu chueog sog-e nam-ass-eo

ijen apeun mam seulpeun nunmul nae ppyam-e gidaeeodo gwaenchanh-a

gieog sog sangcheo on mom gadeug namgyeojyeodo gwaenchanh-a

ma-eum-i meonjeo seontaeghan neo cheoeum sarang-eulo chungbunhae

yeong-wonhi jikilkke nae cheoeum sarang

jjalishan mabeobgat-eun neoui geu ibmajchum-i

naui ma-eum-e seolleim-eun geuleohge sijagdwaessgo

bulkkochcheoleom tteugeoun sarang-eul sogsag-ideus

milaeleul kkumkkueoss-eossdeon nae cheoeum sarang

neoui misoga naleul usge hae byeolbichgat-eun sarang-ieoss-eo

manyang joh-ass-eo geuttaen geulaess-eo aleumdawossdeon sigandeul

ijen apeun mam seulpeun nunmul nae ppyam-e gidaeeodo gwaenchanha

gieog sog sangcheo on mom gadeug namgyeojyeodo gwaenchanh-a ma-eum-i meonjeo seontaeghan neo cheoeum sarang-eulo chungbunhae

yeong-wonhi jikilkke nae cheoeum sarang

saranghae haengboghaessdeon cheoeum sarang

INDONESIA TRANSLATION :

Cinta Pertama

Pada awalanya seperti seorang teman, lalu seperti kekasih yang berharga
Sejak aku menaruh hatimu di dalam pikiranku
Hatiku bertebaran, percaya bahwa..
Itu akan menjadi sebuah takdir, cinta pertamaku yang terlihat bodoh

Bahkan jika aku hanya mampu bernafas, aku merasa senang
Cinta itu seperti sinar matahari
Ku pikir itu akan bertahan selamanya,
Namun sekarang hanya tinggal kenangan

Sekarang, meskipun hatiku terasa sakit dan air mata sedih bersandar dipipiku, tidak apa-apa
Meskipun bekas luka yang tersisa diseluruh tubuhku, aku baik-baik saja

Pertama kalinya hatiku memilihmu, cinta pertama yang sudah sangat cukup bagiku

Aku akan menjaga cinta pertamaku selamanya

Ciumanmu adalah sihir dan menyenangkan
Jantungku mulai berdegup hanya karenanya

Bisikan cinta yang panas seperti api

Cinta pertamaku yang memimpikan masa depan

Senyumanmu membuatku tersenyum
Cinta ini bersinar seperti cahaya bintang
Akan lebih baik jika tetap seperti itu
Waktu yang indah

Sekarang, meskipun hatiku terasa sakit dan air mata sedih bersandar dipipiku, tidak apa-apa
Meskipun ada bekas luka yang tersisa diseluruh tubuhku, aku baik-baik saja

Karena ini cinta pertama, cinta pertama yang sudah sangat cukup bagiku

Aku akan menjaga cinta pertamaku selamanya

Aku mencintaimu, cinta pertamaku yang membahagiakan